-
1 контрольный пункт
воен. КП -
2 главный контрольный пункт
воен. ГКПУниверсальный немецко-русский словарь > главный контрольный пункт
-
3 санитарно-контрольный пункт
воен. СКПУниверсальный немецко-русский словарь > санитарно-контрольный пункт
-
4 Alignierkontrollpunkt
контрольный пункт створа
контрольный пункт
Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- point de controle de 1`alignement
Контрольный пункт
D. Alignierkontrollpunkt
E. Check alignment peg
F. Point de controle de 1`alignement
Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Alignierkontrollpunkt
-
5 Kontrollpunkt
сущ.1) общ. КПП, контрольно-пропускной пункт2) авиа. (контрольный) ориентир, КДП, командно-диспетчерский пункт, контрольный ориентир3) воен. пункт регулирования (на марше)4) стр. поверочная точка6) авт. контрольный пост, контрольный пункт7) артил. репер8) электр. контрольная точка -
6 Kontrollstelle
сущ.1) комп. контрольный разряд2) спорт. контрольный пункт (на трассе)3) юр. контрольный орган4) электр. контрольный пункт (дистанционного управления), контрольный пункт (дистанционного управления)5) выч. контрольная цифра6) оп.сист. контрольная точка (в программе) -
7 Kontrollpunkt
авиа. контрольный пункт авиа. контрольный ориентир авиа. командно-диспетчерский пункт -
8 Uberwachungspunkt
сущ.1) комп. контрольная точка (в программе)2) тех. контрольно-диспетчерский пункт, контрольный пункт, наблюдательный пункт, пункт контроля3) выч. диспетчерский пункт -
9 Kontrollposten
сущ.1) общ. общественный (контрольный) пост2) спорт. контрольный пункт (гонки), судья на трассе3) юр. контрольный пост -
10 Überwachungspunkt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überwachungspunkt
-
11 Überwachungspunkt
m контрольно-диспетчерский пункт м.; контрольный пункт м.; наблюдательный пункт м.; пункт м. контроляNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überwachungspunkt
-
12 Kontrollpunkt
ḿконтрольный пункт; пункт регулирования (на марше)- Kontrollpunkt, technischer контрольнотехнический пункт
-
13 Kontrollpunkt
(m)контрольный пункт; пункт регулирования ( на марше)Kontrollpunkt, technischer — контрольнотехнический пункт
-
14 Kontrollstation
сущ.1) мор. контрольный пост2) спорт. контрольный пункт3) электр. контрольная станция4) ВМФ. пост управления (ракетой, управляемым снарядом) -
15 Kontrollpunkt
mконтрольный пункт, контрольный постDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kontrollpunkt
-
16 Überwachungswarte
-
17 Kontrollpunkt
m <-(e)s, -e> контрольный пункт, контрольный пост -
18 Sichtungsstelle
fотборочный пункт; контрольный пункт -
19 Bezugspunkt
сущ.1) общ. исходная точка2) комп. исходный пункт3) геол. ориентир, относительная точка, репер, точка отсчёта, условная точка4) авиа. (начальная) точка отсчёта, контрольный пункт, расчётная точка5) воен. точка начала отсчёта6) тех. начало отсчёта, опорная точка, постоянная точка, реперная точка7) стр. опорная отметка высоты, реперная отметка8) матем. начало вектора9) юр. посылка10) артил. ориентирная точка11) радио. опорная точка (навигационной системы), опорная точка навигационной системы, точка относительного отсчёта, точка сравнения12) электр. база отсчёта, точка отношения, точка приведения, точка сноса13) свар. базовая точка14) микроэл. контрольная точка -
20 Sichtungsstelle
сущ.
См. также в других словарях:
Контрольный пункт — (ориентир) определенный географический ориентир, относительно которого должно быть сообщено местонахождение воздушного судна. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) Смотри также родственные термины: 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольный пункт — и станция для отметки участников. Контрольный пункт (сокращённо КП) основное понятие в любом виде ориентирования. Представляет собой оборудованную точку на местности, на которой должны побывать участники. Точка КП оборудована… … Википедия
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — пункт контроля за правильностью движения по маршруту. На К. п. осматривают л. и участников и при необходимости оказывают им разрешенную правилами помощь. На полевых испытаниях К, п. устанавливают перед стартом кросса. Во время обязател. остановк … Справочник по коневодству
контрольный пункт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN testing point … Справочник технического переводчика
контрольный пункт — kontrolės punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Orientavimosi sporto varžybų trasose statoma trikampė baltos ir oranžinės spalvos 30 × 30 cm dydžio prizmė. Kontrolės punktą turi surasti ir jame užsiregistruoti varžybų… … Sporto terminų žodynas
контрольный пункт створа — контрольный пункт Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы контрольный пункт EN check alignment peg DE… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт (биатлон) — контрольный пункт Участок лыжной трассы, где находится контролер трассы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN control point Part of the ski course where course controller stands.… … Справочник технического переводчика
контрольный пункт бурильщика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator s control panel … Справочник технического переводчика
контрольный пункт взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN checking shot pointchecking shot point … Справочник технического переводчика
Контрольный пункт створа — 151. Контрольный пункт створа Контрольный пункт D. Alignierkontrollpunkt E. Check alignment peg F. Point de controle de 1 alignement Пункт, служащий для определения сдвигов наблюдаемых точек в направлении, перпендикулярном створу Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольный пункт маршрута — 6. Контрольный пункт маршрута Пункт маршрута, относительно которого контролируются параметры наземной навигационной информации Источник: ГОСТ 19156 79: Аппаратура навигационная наземная одометрическая. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации